Options de lecture Resoomer existe depuis 2016 sous forme d’extension navigateur. Reflex est sa version mobile. Ce ne sont pas deux produits qui font la même chose sur des surfaces différentes. Ce sont deux outils conçus pour deux moments distincts.
L’extension : vous êtes déjà en train de lire
L’extension navigateur s’installe sur Chrome, Firefox ou Edge. Elle intervient quand vous êtes sur une page web, face à un contenu que vous avez déjà choisi de consulter. Vous lisez un article, vous tombez sur un passage dense, vous activez l’extension. Elle résume, reformule, traduit ce que vous avez devant vous.
C’est un outil d’assistance à la lecture active. Vous avez déjà décidé de lire. L’extension vous aide à mieux lire ce que vous avez choisi.
Reflex : vous n’avez pas encore décidé
Reflex fonctionne dans un autre moment. Celui où un texte arrive sur votre téléphone et où vous ne savez pas encore ce que vous allez en faire. Un email. Un document partagé. Un article reçu dans un groupe. Vous n’avez pas encore décidé si ça mérite votre attention.
Reflex vous aide à décider. Il extrait l’essentiel en quelques secondes pour que vous puissiez choisir : lire, ignorer, garder pour plus tard. C’est un outil de triage, pas d’assistance à la lecture.
Des contextes d’usage différents
L’extension vit sur un ordinateur, dans un navigateur, pendant une session de travail ou de lecture planifiée. Elle s’active sur demande, sur du contenu que vous êtes en train de parcourir.
Reflex vit dans votre poche. Il s’active sur du contenu qui vous est envoyé, importé ou dicté. Il fonctionne dans les transports, entre deux réunions, à tout moment où l’information arrive sans que vous l’ayez cherchée.
Les mêmes outils, une logique différente
Les deux produits partagent les mêmes fonctionnalités : résumeur, traducteur, reformulateur, correcteur, lecteur audio. Mais la façon dont vous y accédez, le contexte dans lequel vous les utilisez, et l’intention qui vous y amène sont différents.
L’extension est au service du traitement de l’information en ligne. Reflex est au service de l’information mobile. Ce n’est pas une question de préférence. C’est une question de moment.