Deux versions d’un même texte. Laquelle est la meilleure ? Laquelle a changé, et où exactement ?
Ce qu’il fait. Le Comparateur de texte analyse deux textes simultanément et identifie avec précision leurs différences et leurs similitudes. Les passages modifiés sont surlignés en rouge dans le texte original et en vert dans le second texte, permettant une lecture comparative instantanée, mot par mot et phrase par phrase.
Comment l’utiliser ? Collez votre premier texte dans la zone de gauche, votre second texte dans la zone de droite, puis cliquez sur « Comparer ». Les deux textes sont décomposés et affichés en regard l’un de l’autre dans la partie inférieure. Les différences sont surlignées automatiquement : en rouge ce qui a disparu ou changé dans le texte de gauche, en vert ce qui est apparu ou modifié dans le texte de droite. Les passages identiques restent non surlignés pour une lecture fluide.
Idéal pour
- Vérifier les modifications apportées entre deux versions d’un document avant de valider la version finale
- Détecter des similitudes suspectes entre deux textes pour éviter les doublons ou les plagiats involontaires
- Comparer un texte original avec sa reformulation ou sa traduction pour s’assurer que le sens a bien été préservé