Aynı metnin iki versiyonu. Hangisi daha iyi? Hangisi değişti ve tam olarak nerede?
Ne yapar. Metin Karşılaştırıcı iki metni aynı anda analiz eder ve aralarındaki farklılıkları ve benzerlikleri hassas biçimde belirler. Değiştirilen bölümler orijinal metinde kırmızı, ikinci metinde yeşil renkle vurgulanır; böylece kelime kelime ve cümle cümle anında karşılaştırmalı okuma mümkün olur.
Nasıl kullanılır? İlk metninizi soldaki alana, ikinci metninizi sağdaki alana yapıştırın, ardından “Karşılaştır”a tıklayın. İki metin ayrıştırılır ve alt bölümde yan yana görüntülenir. Farklılıklar otomatik olarak vurgulanır : soldaki metinde kaybolan ya da değişen kısımlar kırmızı, sağdaki metinde ortaya çıkan ya da değiştirilen kısımlar yeşil renkle gösterilir. Aynı kalan bölümler akıcı bir okuma için vurgulanmadan bırakılır.
Şunlar için idealdir
- Son sürümü onaylamadan önce bir belgenin iki versiyonu arasında yapılan değişiklikleri kontrol etmek
- Yinelenen içerikleri veya istemsiz intihali önlemek için iki metin arasındaki şüpheli benzerlikleri tespit etmek
- Anlamın korunduğundan emin olmak için özgün bir metni yeniden yazılmış ya da çevrilmiş versiyonuyla karşılaştırmak