Due versioni dello stesso testo. Qual è la migliore? Quale è cambiata, e dove esattamente?
Cosa fa. Il Comparatore di testo analizza due testi simultaneamente e identifica con precisione le loro differenze e somiglianze. I passaggi modificati sono evidenziati in rosso nel testo originale e in verde nel secondo testo, consentendo una lettura comparativa immediata, parola per parola e frase per frase.
Come si usa? Incolla il primo testo nella zona di sinistra, il secondo nella zona di destra, quindi fai clic su “Confronta”. I due testi vengono scomposti e visualizzati affiancati nella parte inferiore. Le differenze vengono evidenziate automaticamente : in rosso ciò che è scomparso o cambiato nel testo di sinistra, in verde ciò che è apparso o è stato modificato nel testo di destra. I passaggi identici restano non evidenziati per una lettura fluida.
Ideale per
- Verificare le modifiche apportate tra due versioni di un documento prima di convalidare la versione finale
- Rilevare somiglianze sospette tra due testi per evitare duplicati o plagi involontari
- Confrontare un testo originale con la sua riformulazione o traduzione per assicurarsi che il significato sia stato preservato