Menerjemahkan itu baik. Menerjemahkan dengan tingkat bahasa yang tepat itu lebih baik.
Apa yang dilakukan. Penerjemah Resoomer melampaui terjemahan mekanis. Ia menerjemahkan teks Anda dan secara bersamaan menawarkan beberapa rumusan yang disesuaikan dengan berbagai gaya penulisan. Setiap kalimat terjemahan dapat disempurnakan sesuai dengan maksud Anda agar hasilnya terdengar tepat, bukan sekadar benar.
Bagaimana cara menggunakannya ? Tempelkan teks Anda di area sebelah kiri. Resoomer secara otomatis mendeteksi bahasa sumber, atau Anda dapat memilihnya secara manual. Pilih bahasa target dari menu tarik-turun, lalu klik “Terjemahkan”. Di panel sebelah kanan, teks terjemahan akan muncul. Klik opsi « Parafrasekan », lalu klik kalimat mana pun untuk menampilkan beberapa saran terjemahan, masing-masing disesuaikan dengan sebuah gaya (Standar, Kreatif, Akademik, Profesional, Sederhana, Jurnalistik, Persuasif, dan lainnya). Pilih rumusan yang paling sesuai dengan konteks Anda.
Ideal untuk
- Menerjemahkan dokumen akademik, profesional, atau pribadi sambil mempertahankan tingkat bahasa yang tepat
- Mendapatkan beberapa variasi terjemahan untuk memilih yang paling sesuai dengan penggunaan yang dimaksud
- Menavigasi bahasa asing dengan hasil yang disesuaikan dengan tingkat kemampuan dan kebutuhan nyata Anda